3 ZA 2 NA WYBRANE PRODUKTY DO PIELĘGNACJI

logo
12 dni w Chinach
Fri Apr 10 2026 14:46:00 GMT+0800 (Malaysia Time)

Pozdrowienia z Yiwu w Chinach.

Mam nadzieję, że przetrwałeś burzę Dave, cieszyłeś się falą upałów i jesteś gotowy na każdą pogodę. Tutaj, w Chinach, również cierpimy/cieszymy się z drastycznych zmian temperatur – jednego dnia 15°C, dziś 32°C. Ale mimo to biorę się do pracy.

W zeszłym tygodniu opowiadałem Ci o mojej podróży tutaj, z niespodziewanym objazdem przez Kanton… O naszej szybkiej wycieczce do rodzinnego miasta Coco… Jeśli przegapiłeś ten wpis, możesz nadrobić tutaj.

Teraz jesteśmy z powrotem w Yiwu… I co z tym Yiwu… Jest tu pewna energia, którą trudno opisać, jeśli się tu nie było. Nie do końca chaos, raczej pęd. Wszystko ciągle w ruchu, wszystko możliwe. Nie marnujemy czasu, kompetentni ludzie – którzy załatwiają sprawy bez zbędnych ceregieli.

Bryant i Sandra przylecieli przez Hongkong kilka dni temu – Bryant jest tu pierwszy raz – i widać to w jego oczach… Tę mieszankę ciekawości, ekscytacji i „o rany, to miejsce jest ogromne”. I jest. Naprawdę ogromne. Ale też pełne możliwości, jeśli wiesz, gdzie szukać. Przyjechaliśmy z wielkim planem. Ambitnym. Trochę szalonym, szczerze mówiąc. I tylko 12 dni na jego realizację.



Bryant i Sandra pierwszego dnia oraz Bryant przed głównym wejściem na targ.


Ale… myślę, że mamy tu odpowiedni zespół, żeby to zrobić.

Coco — absolutnie niepowstrzymana. Postawa „da się zrobić”, której po prostu nie da się nauczyć. Dzięki jej kontaktom i relacjom, które zbudowaliśmy przez lata, drzwi same się otwierają.

Sandra — mistrzyni designu — szkicuje, udoskonala, przerabia… Często pracuje nad tym długo po północy. Można dosłownie zobaczyć, jak pomysły stają się produktami w czasie rzeczywistym.

Bryant — od razu się w to angażuje. Opakowanie, pozycjonowanie, ciągłe myślenie komercyjne. Mnóstwo pomysłów i nie boi się iść do przodu.

A ja… Gdzieś w środku tego wszystkiego, starając się nadążyć.

Każdy dzień to istny wir.

 


W jednej chwili siedzimy w małym biurze otoczonym próbkami opakowań, w następnej jesteśmy w salonie wystawowym pełnym imbryków, potem po drugiej stronie miasta z naszymi specjalistami od kart tarota, a potem wracamy z naszą ulubioną panią od biżuterii z kamieni naturalnych (wciąż tak samo bystra jak zawsze)…

A potem nasz specjalista od pakowania – naprawdę, kolejny poziom. Zaprojektuj coś rano, a następnego dnia masz to w dłoni. Prawdziwe. Fizyczne. Gotowe.

Ta szybkość, ta responsywność, zmienia sposób myślenia o rozwoju produktu. Przestajesz się nad tym zastanawiać. Zaczynasz działać. I to jest coś, co ciągle tu zauważam… Perfekcja nie zawsze jest celem. Ale oni po prostu robią swoje.

Strefa rynku kamieni naturalnych to nie do końca zorganizowany rynek – to labirynt uliczek, które są starsze niż współczesny rynek. To miejsce, które kocham i które hipnotyzuje jak zawsze.

 


Egzotyczne sklepy, ludzie z całych Chin, społeczność kamieni naturalnych zbudowana wokół miłości do kamieni… Ale to, co mi się podoba, to ludzie, którzy za tym stoją. Ta znajomość. Zaufanie budowane latami. Rozmowy, które zaczynają się tam, gdzie skończyły się ostatnim razem. To nie tylko kupowanie i sprzedawanie. To budowanie relacji. Naprawdę mógłbym spędzić cały czas na tych ulicach, będąc bardzo szczęśliwym, tworząc i zawierając transakcje…

A dziś – coś trochę innego. Wybieramy się do fabryki szkła i metalowych ozdób, która produkuje nasze Kieliszki Bottom Up (możecie je już znać – jeśli nie, to wkrótce poznacie… Idealne na Dzień Ojca). Zawsze lubię te wizyty. Widzicie proces. Umiejętności. Drobne szczegóły, o których nigdy byście nie pomyśleli, siedząc z założonymi rękami w Wielkiej Brytanii.

To, co uderza mnie najbardziej w połowie tej podróży to to, jak bardzo wszystko zależy od ludzi.

Nie od systemów. Nie od strategii. Nie od arkuszy kalkulacyjnych. Ale od ludzi.

Od dostawcy, który mówi „tak, możemy spróbować” zamiast „nie”. Projektant, który nie poddaje się, gdy wszyscy inni by się zatrzymali. Zespół, który po prostu działa, bez zbędnych ceregieli.

Jesteśmy tysiące mil od Sheffield, ale w takich chwilach czujemy się bardzo związani. Codziennie wrzucamy wszystkie zdjęcia do grupy WhatsApp dla zespołów AW z Sheffield, Hiszpanii i Słowacji. Wszyscy dzielą się opiniami, pomysłami i wsparciem. Brakuje nam tutaj Tomasa (naszego starego chińskiego pomocnika), jest teraz zbyt zajęty w Wielkiej Brytanii, ale bacznie nam się przygląda.

Ten sam cel. Ten sam zapał. Ta sama wiara, że ​​możemy coś ulepszyć.

Zobaczymy, co osiągniemy do końca 12 dni…

Więcej informacji wkrótce.

Trzymaj się

David

Share: