3 ZA 2 NA WYBRANE PRODUKTY DO PIELĘGNACJI

logo
Świąteczne podziękowania (30 lat Ancient Wisdom)
Fri Dec 19 2025 11:17:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)

Pozdrowienia z biura AW na Słowacji.

No i już (prawie) święta Bożego Narodzenia.

I cóż, to ostatni Newsletter AW przed świętami (uwierzysz?). 🎄

W zeszłym tygodniu opowiadałam Ci o naszej poważnej imprezie świątecznej w Hiszpanii. Jeśli przegapiłeś ten wpis, możesz nadrobić zaległości tutaj.

No cóż, potem wróciłem do Wielkiej Brytanii... A w sobotę mieliśmy brytyjską imprezę świąteczną AW. To było szalone, zabawne i cudowne świętować z naszymi zespołami w Wielkiej Brytanii.

Wygłosiłem przemówienie (podobnie jak inni), a potem tańczyliśmy całą noc...



Wczoraj po południu poleciałem z Jamesem Ryanairem do Bratysławy, a następnie pojechałem do uroczego miasteczka Trnawa. Zameldowałem się w hotelu i spotkałem z Tomasem i przyjaciółmi – ​​udało nam się tam wybrać na krótki spacer po jarmarku bożonarodzeniowym.

Słowacki jarmark bożonarodzeniowy - poczuj magię świąt Bożego Narodzenia.

Pisząc to, jestem na Słowacji i przygotowuję się na dzisiejsze świąteczne przyjęcie AWGifts — jedno z wielu spotkań w świecie AW. Podczas gdy wszyscy sprzątamy, otwieramy Tajemniczego Mikołaja, wyłączamy arkusze kalkulacyjne i przypominamy sobie, dlaczego w ogóle to wszystko zaczęliśmy.

I to wydaje się dobrym momentem, żeby podziękować.

W tym roku minęło 30 lat Ancient Wisdom.

Tak… Trzydzieści. Lat.

Co oznacza:

  • 30 lat zaopatrywania, pakowania, rozpakowywania i przepakowywania
  • 30 lat pomysłów, które się sprawdziły… I kilku, które nie wypaliły
  • 30 lat świec, olejków, kadzideł, notatników, toreb, prezentów, błędów, lekcji, przyjaźni i historii

Od zamarzniętego straganu na targu w Sheffield po magazyny i zespoły w Wielkiej Brytanii, Europie i poza nią — nic z tego nie istniałoby bez Was, naszych klientów.

Byliście z nami w dobrych i złych chwilach: chaosie gospodarczym, Brexicie, różnych kryzysach transportowych, pożarach naszego magazynu (w czasie pandemii) i okazjonalnych pytaniach „po cholerę oni to stworzyli?” – przepraszamy za to.

A jednak wciąż tu jesteście. Wciąż zamawiacie. Wciąż wierzycie w to, co robimy. To znaczy więcej, niż prawdopodobnie zdajecie sobie sprawę.

Zawsze powtarzałem, że AW to nie tylko produkty – to historie, ludzie, pomysły i odrobina duszy w świecie, który czasami wydaje się tracić sens.

I po 30 latach to wydaje się bardziej prawdziwe niż kiedykolwiek. Gdziekolwiek to czytacie – w sklepie, magazynie, biurze, kuchni, gdy chowacie się przed klientami z filiżanką herbaty…

Dziękujemy, że jesteście częścią podróży AW.

Od nas wszystkich w Ancient Wisdom, w tym od zespołów AW w Indiach, Chinach i Indonezji, przesyłamy Wam pozdrowienia i podziękowania.

Życzymy Wam spokojnych Świąt Bożego Narodzenia, pomyślnego Nowego Roku i wystarczająco dużo spokojnych chwil, by cieszyć się tym, co robicie!

I na koniec… Skoro dziś wieczorem jest słowackie świąteczne przyjęcie (i mam nadzieję, że uda im się trochę rozluźnić i dobrze się bawić), wznieś z nami toast.

Za 30 lat Starożytnej Mądrości — i za wszystkie nieco szalone, piękne pomysły, które przyjdą nam do głowy.

Do zobaczenia w 2026 roku.

(Tak… 2026. To brzmi szalenie nawet dla mnie.)

Najserdeczniejsze życzenia świąteczne,

David

Share: